How do I set the place in each window?

Under Windows on the Product card, each window has its own search box. Search a place, or pan the main map and press "Use the map's centre". The Zoom slider sets how much of the place the window shows, in kilometres across.