How do I upgrade from the trial to a paid plan?

You don't need to do anything — when your 7-day trial ends, the card you entered at signup is charged for the plan you picked and your access continues uninterrupted. To change your mind before then, switch plans or cancel from your account page.